klarissa45 (klarissa45) wrote,
klarissa45
klarissa45

Неизвестная война

В 1978 году  на телеэкраны вышел документальный  советско-американский сериал
"Великая Отечественная".
С советской стороны сериал озвучивал Василий Лановой, а с американской Берт Ланкастер.


Я до сих пор помню свои детские впечатления от сериала.
Фильм потряс меня до глубины души.
Подбор ведущих был несомненным попаданием в десятку.
"Кто разрешил нарушить авторскую концепцию Романа Кармена и приказал переозвучить фильм
для демонстрации на телеэкранах сегодня?" - вопрос скорее риторический.
Но речь не об этом.


Фильм шел в Америке с названием "Неизвестная война".

Если бы сейчас нашелся Роман Кармен нашей эпохи, то впору было бы снимать
современный документальный сериал о Второй мировой под названием "Неизвестная война".

Я подумала об этом, когда по дороге в Александров и обратно прочитала тоненькую книжку
Ройалда Даля "Полеты в одиночку"
Эта книга воспоминаний бывшего английского военного летчика напомнила мне одновременно
книгу "Планета людей"  и фильм "В бой идут одни старики", поскольку действие происходит в Африке
и Греции, а молодые пилоты вынуждены доучиваться прямо в воздушных боях с противником.

Вызывает удивление тот факт, что голливудские продюссеры и режиссеры до сих пор не впечатлились
 фактами военной биографии известного писателя, на фоне которых могут померкнуть
"Английский пациент" и "Выживший".

PS В издательстве Самокат вышло еще одно издание книги

Tags: Вторая мировая, кино, книги, мемуары, телевидение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments